Monikieliset metatietorakenteet
Metatietorakenne on aina dokumenttivarastokohtainen, ja varastolla voi olla monikielinen metatietorakenne. Esimerkiksi seuraavat metatietorakenteen elementit voidaan kääntää:
- luokkien ja luokkaryhmien nimet
- kohdetyyppien nimet
- arvolistojen nimet ja arvot (esim. kokoustyypit)
- ominaisuusmäärittelyiden nimet
- käyttäjäryhmien ja nimettyjen käyttöoikeusluetteloiden nimet
- työnkulkujen ja niiden tilojen nimet
- näkymien nimet.
Arvolistojen oletusasetuksena on, että arvolistan sisältöä ei käännetä. Jos haluat kääntää arvolistan sisällön, eli itse arvot, suorita seuraavat vaiheet: